15 Полиглот

Io lavoro in cinema.


Io canto in conzerto.


Quando tuo prossimo conzerto?
Когда твой следующий концерт?


Chi sa? -  кто знает?


la memoria corta - короткая память
Prossimo spettatole al teatro sara' a Sant - Peterburgo.
Che spettacolo?
"Pericoloso e molto pericoloso"- "Опасен и очень опасен".
Che e attore? Tradotto ma Leonid Filatov. ( в переводе Леонида Филатова ).
Che ruolo in spettacolo?
 ruolo del protagonista - главная роль
очень  любезны - molto gentile


Io parlo non buono l'italiano.
Мне нравится жить в Москве, но движение здесь
очень напряженное и это большая проблема.
И мне это не нравится.
Студия находится очень далеко, это плохо  и мне не хочется ехать три часа.
Артем говорит великолепно.


Se io posso dire cosi' - если я могу так сказать
per esempio - например
Мне нравится фильм " Сто дней садома."
difficile rispondere - трудно ответить
Questo e' un grande film.
Quanti libri tu hai scritto?
Io ho scritto otto libri.
In quanti lingua sono state tradizione ? 
На сколько языков они переведены?
Io posso contare?
Tedesco , francese , italiano , inglese , danese, finlandese,
svedese , cinese, romeno ...
Piu' o meno quindici lingua.
Io parlo tedesco bene.
Io sei in Germania sei anni.
Io ho abito a Berlin.


"Tutto l'arte e' inutile." - Все искусство бесполезно, сказал Оскар Уальт.


utile - полезный
inutile - бесполезный
Io voglio girare filmi.
Mi non piace guardare film.
22.54






  
quasi perfetto - почти в совершенстве