Buon Compleanno, Tatiana!

Buon Compleanno! 
…Che dire…Fatti coraggio, il prossimo anno sara peggio!!!Scherzi a parte, Tantissimi Auguri!

ПОЗДРАВЛЯЮ!

Дорогая моя подруга!
Поздравляю тебя с Днем Рождения!
Желаю добиться всего, о чем мечтаешь все последние годы!
Здоровья, счастья и любви!

В подарок фильм " Опасные гастроли " в 4 частях с В. ВЫСОЦКИМ В ГЛАВНОЕ РОЛИ

Домашнее задание на 1 апреля

potere -  мочь модальный глагол

io posso tu puoi lui, lei, Lei può noi possiamo voi potete loro, Loro possono Verbi modali  Loro possono finire i loro compiti dopo cena.

Они могут закончить домашнюю работу вечером после ужина.
Posso chiamare al telefono mio fratello questo pomeriggio?

Могу я позвонить своему брату сегодня днем?

Non ho iniziato il progetto perché non ho potuto sistemare il computer.

Я не мог начать этот проект, потому что не мог починить компьютер.

Può darsi che ci facciano uno sconto se ne compriamo più di uno.

Они могут нам сделать скидку, если мы купим больше одного предмета.

Posso avere un' altra tazza di caffé per favore?

Пожалуйста, не могли бы Вы дать мне одну чашку кофе?

Oggi non puoi uscire presto dal lavoro.

Сегодня ты не можешь уйти раньше с работы.

Potresti darmi una mano quando hai un minuto?  

Ты не мог бы мне помочь, когда у тебя будет свободная минута?

volere -хотеть , 

io vorrei - я бы хотела

tu vorresti - ты бы хотел

lei, lui vorrebbe - он, она хотел(а) бы

noi vorremmo - мы хотели бы

voi vorreste - вы хотели

loro vorrebbero - они хотели бы

Vorresti una bibita? не хочешь ли попить?

Vorresti un dollaro? не хочешь ли доллар?

Другие неправильные глаголы:

dovere, sapere, venire, bere, trudurre, andare,
vedere, vivere, stare, fare, dire, dare, avere, essere

Dopo il Lunedi' viene il Martedi'.  После понедельника  приходит вторник.
Quanti giorni ci sono in una settimana?  Сколько дней в неделе . Ci sono sette giorni un una settimana.
Quali goirna della settimana ti piaciono? Какие дни недели мне нравятся.
Quelli senza lo stress. Те, которые без стресса.
Mi piaciono tutti giorni della settimana. Мне нравятся все дни недели.

  

     Дни недели.

понедельник  

Lunedì

вторник  

Martedì

среда     

Mercoledì

четверг  

Giovedì

пятница   

Venerdì

суббота   

Sa'bato

воскресенье

Dome'nica

     Che giorno è oggi?    
   Какой сегодня день?   
  Quante volte alla settimana vai in palestra?
  Normalmente vado a lezione il lunedì. 
Обычно я хожу на занятия по понедельникам.
 Cosa fai di solito il martedì?
 Что ты обычно делаешь по вторникам?
  Maria va sempre a fare shopping il mercoledì.
Мария всегда ходит за покупками по средам.
    Il giovedì andiamo in biblioteca.
По четвергам мы ходим в библиотеку.
  Venerdì andiamo in gita.
В пятницу мы идем на экскурсию.
 Dove andate a cena il sabato?
Где вы собираетесь ужинать в субботу?
 La domenica non vanno mai a lavoro.
 По воскресеньям они никогда не хотят на работу. 
Il fine settimana viaggiamo.
В эти выходные мы собираемся поехать в путешествие.         

In hotel

l'hotel a cinque stelle - пятизвездочный отель
 Questo è un hotel a cinque stelle. 
Это пятизвездочный отель.
2. la reception - приемная
Dov'è la reception?

Где находится приемная?

3. il receptionist - администратор отеля

Il receptionist sarà subito da lei.

Прямо сейчас администратор отеля будет к вашим услугам.

4.  prenotare - забронировать

Vorrei prenotare una camera.

Я хочу забронировать номер.

5. l'affluenza in hotel - уровень наполняемости гостиниц

L'affluenza in hotel è elevata in estate.

Уровень наполняемости гостиниц повышается летом.

6. essere al completo - быть переполненным

L'hotel è al completo. Этот отель переполнен.

7. avere posti liberi - свободные места.

Non ci sono posti liberi.

Нет свободных мест.

8. l'alta stagione - высокий сезон

La camera è più cara in alta stagione.

В высокий сезон этот номер стоит дороже.

9. la bassa stagione - низкий сезон

In bassa stagione i prezzi sono più bassi.

В низкий сезон цены ниже.

10. soggiornare - остановиться

Vogliamo soggiornare in questo hotel.

Мы хотим остановиться в этом отеле.

11. il giorno dell'arrivo - день заезда

Oggi è il giorno dell'arrivo.

Сегодня день заезда.

12. la consegna delle chiavi - выдать ключи

La consegna delle chiavi avviene previo pagamento.

Ключи выдаются после оплаты.

13. il giorno della partenza - день выезда

Domenica è il giorno della partenza.

Воскресенье - день выезда.

14. il fattorino d'albergo - посыльный

Il fattorino d'albergo la aiuterà con i bagagli.

Посыльный может отнести ваш багаж.

15. le strutture dell'albergo - услуги, предоставляемые отелями

Potete usare tutte le strutture dell'albergo.

Вы можете воспользоваться любыми услугами, предоставляемыми отелем.

16. l'ufficio deposito bagagli - комната для хранения багажа

Potete lasciare le valigie all'ufficio deposito bagagli.

Вы можете оставить ваши чемоданы в комнате для хранения багажа.

17. la sala riunioni - конференц - зал

Potete guardare la televisione nella sala riunioni.

Вы можете смотреть телевизор в конференц- зале.

18. il salone - столовая

Dov'è il salone?  Где находится столовая?

19. il buffet - открытый буфет

A che ora finisce il buffet? Во сколько заканчивается работа открытого буфета.

20. il pernottamento e la prima colazione - жилья с ночлегом и завтраком

E' incluso il pranzo nella mezza pensione?

Я хочу номер  типа " ночлег и завтрак"

21. la mezza pensione - полупансион

E' incluso il pranzo nella mezza pensione?

Сколько стоит  номер с полупансионом?

22. pensione completa - полный пансион

Quanto costa una camera con pensione completa?

Сколько стоит номер с полным пансионом?

23. il servizio in camera - уборка номеров

Il servizio in camera è incluso nel prezzo?

Уборка номеров включена в стоимость.

24. il minibar - минибар

Il minibar è incluso nel prezzo della camera?

Использование минибара включено в стоимость номера?

25. l'animatore - аниматор

Ci sono animatori di sera?

Вечером будут выступать аниматоры?

Добро пожаловать

Benvenuto! 

Добро пожаловать на busuu.com! 

2. Ciao! Привет!

3. Buongiorno! Доброе утро!

Buongiorno, come stai oggi?

Доброе утро, как ты сегодня?

4. Buonanotte! Спокойной ночи!

Buonanotte e dormi bene!

Спокойной ночи и хороших тебе снов!

5. Come stai?

Как поживаешь?

6.  Come va?

Как дела?

  

7. Bene, grazie. Хорошо, спасибо

8. Come ti chiami? 

Как тебя зовут?

9. Mi chiamo Giulia. Меня зовут Юлия.

10. Quanti anni hai? Сколько тебе лет?

11. Ho venticinque (25) anni.

Мне двадцать пять (25) лет.

12. Di dove sei? Откуда ты?

13. Sono della Spagna.

Я из Испании.

14. conoscere 

Ci conosciamo?

Мы знакомы?

15. presentare представить

Vorrei presentarti il mio amico Paolo.

Мне хотелось бы тебя представить моему другу Павлу.

16. un piacere  приятно

E' un piacere conoscerti!

Приятно с тобой познакомиться!

17. Per favore Пожалуйста

Credimi per favore!

Пожалуйста, поверь мне!

18. Grazie -  спасибо

Grazie per il regalo. Спасибо за подарок.

19. Scusa - извини

Scusa, ti conosco? Извини, а мы знакомы?

20. Prego (di niente) - пожалуйста (не за что).

21. Arrivederci! До свидания!

Arrivederci! A presto!

До свидания! До скорой встречи!