Мой личный блог оценили в
37000 евро
А сколько стоит твой?

02.06.2012

11 Полиглот

Tutto in o'rdine? -  Все в порядке?
Предлоги
с - con
без - senza
Io preferisco te' o caffe' senza succhero.
Я предпочитаю чай или кофе без сахара.


в - in Russia , in Italia
a - a Milano, a Mosca


a - направления
 Io vado a Mosca.


da -из откуда Io vado da Roma -  Я прибываю из Рима.
        прибывание о человеке
 Io vengo da Alessandro. Я иду к Александру.


di - предлог, определяющий принадлежность
amico di mio fratello
                       con me - со мной
                        con te -  с тобой
                        da te -  у тебя
                        совпадают - con lui , lei , noi , voi , loro
Io parlo con te.


Безударные местоимения, когда предлог не требуется.
mi
ti -
lo
la
ci
vi
li, le


Ты меня видишь.-  Tu mi vedi.
Io ti vedo. Я тебя вижу.
Io lo vedo. Я его вижу.
Io la vedo. Я ее вижу.
Voi ci vedete. - Вы нас видите.
Noi vi vediamo. Мы вас видим.
Io le vedo. Я вижу их. ( женщин)
Io li vedo. Я вижу их .( мужчин)


Я хочу поговорить с тобой.
Io voglio parlare con te.


Почему ты хочешь поговорить со мной?
Perche' tu vuoi parlare con me?


Мы идем к нему.
Noi andiamo da lui.


Я иду к ней.
Io vado da lei.


Я пью чай с молоком, но без сахара.
Io bevo te' con latte ma senza zucchero.


 Я говорю с вами.
Io parlo con voi.


Я поговорил с ними.
Io ho parlato con loro.


Я тебя видел вчера.
Io ti ho visto ieri.


Когда я тебя увижу?
Quando io ti vedo?


Когда мы встретимся?
Quando ci incontriamo?
Tra una settimana. - через неделю.


встретить- incontrare
встретиться -incontrarsi


Что ты вчера делал?
Что ты делала?
Che hai fatto ieri?

Я смотрел телевизор.
Io ho guardato il programma kvn alle televisio'ne.
Mi e' piaciuto - мне понравилось.


peccato - жаль
purtroppo - к сожалению
Questo e' normale. - все нормально


per - для
per chi? - для кого
per che? - для чего


per me - для меня
per te - для тебя


Я делаю это для тебя.
Io faccio questo per te.


Io studio l'italiano per capire.
Я изучаю итальянский,  чтобы понимать.


офис - ufficio
aiutarti - помочь тебе


учила - ho imparato
con difficolta' -  с трудом


после лекции - dopo la lezione
fare lo sport - заниматься спортом
Потом пошли домой, чтобы спать.
Poi siamo andati a casa  per dormire.


Questa domanda e'  molto diffi'cile.
Этот вопрос очень тяжелый.


fa'cile - легко
diffi'cile - трудно
Я не могу ответить.
Io non posso rispo'ndere.


Io sono andata alla mostra.


Scu'sami - Извини меня.
Scusa'te - Извините.
Извинения приняты. - Scuse accettate.


Ударные местоимения с предлогами
io - me
tu - te
lui - lui
lei - lei
noi - noi
voi - voi
loro loro 


Глаголы
dare - d - дать
do
dai
da
diamo
date
danno
ho dato
dai dai - давай, давай


dire - сказать
dico
dici
dice
dciamo
dite
dicono


ho detto


Detto -  fatto.
Сказано - сделано.
Скажи мне ! - Dimmi!
Дай мне! Dammi!
Datemi - Дайте мне!


noi vediamo - мы видим
noi ci vediamo - мы видимся ( встречаемся)


Прощаемся. говорят - Ci vediamo!
Ci sentiamo! - по телефону прощаются

Комментариев нет:

Отправить комментарий