Мой личный блог оценили в
37000 евро
А сколько стоит твой?

Показаны сообщения с ярлыком грамматика и словоупотребление. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком грамматика и словоупотребление. Показать все сообщения

18.10.2011

Глаголы по уроку путешествие на самолете

1. Viaggаire -  путешествовать
2. Ho viaggiato -  летал
3. Devo essere - должен быть
4. parte - отправляется- partire - отправляться
5. fare  - делать
6.  volare - летать
io volo
tu voli
lui vola
noi voliamo
voi volate
loro volano
7.  pagare - платить
io pago
tu paghi
lei paga
noi paghiamo
padate
pa'gano
8. Porto - несу - portare
9. Hanno controllato - просмотрели-  controllare -  контроливать
10. Ho comprato - купила- comprare
11. Ci siamo imbarcati  - поднялись -imbarcarsi  nell aerio- сесть в самолет
12.  sta dando - dare- дать ( настоящее длительное время)
13. sta offrendo - предлагают- offrire - предлагать
14. sono seduto - сидел- sedere  - сидеть 
15. Preferisco - предпочитаю - preferire-  предпочитать
16. decollare - взлетать 
17. sta procedendo - procedere-  продолжать
18. atterrare - приземляться
19. sono accorto - я понял- acco'rgersi-  понять, заметить
20. fare scalo - сделать пересадку

05.04.2011

Время на итальянском языке



Times
Time is a very important aspect of language and is used continually in our everyday life communication.

1двенадцать часов

Dodici in punto.
2один час

Una in punto.
3два часа

Due in punto.
4три часа

Tre in punto.
5четыре часа

Quattro in punto.
6пять часов

Cinque in punto.
7шесть часов

Sei in punto.
8Семь часов

Sette in punto.
9восемь часов

Otto in punto.
10девять часов

Nove in punto.
11десять часов

Dieci in punto.
12одиннадцать часов

Undici in punto.



13Четверть после двенадцати (15 минут первого)

Dodici e un quarto
14Четверть после часа (1:15)

Una e un quarto
15Четверть после двух (2:15)

Due e un quarto
16Четверть после трех (3:15)

Tre e un quarto
17Четверть после четырёх (4:15)

Quattro e un quarto



18без четверти час

Una meno un quarto / Un quarto all'una
19без четверти два

Due meno un quarto / Un quarto alle due
20без четверти три

Tre meno un quarto / Un quarto alle tre
21без четверти четыре

Quattro meno un quarto / Un quarto alle quattro

22
пять минут после одиннадцати или пять после одиннадцати

Undici e cinque
23
двадцать минут после двенадцати или двадцать после двенадцати

Dodici e venti
24десять минут до одиннадцати или без десяти одиннадцать

Undici meno dieci / Dieci alle undici
25десять минут до двенадцати или без десяти двенадцать

Dodici meno dieci / Dieci alle dodici







31.03.2011

Домашнее задание на 1 апреля

potere -  мочь модальный глагол
ioposso
tupuoi
lui, lei, Leipuò
noipossiamo
voipotete
loro, Loropossono


Verbi modali 

Они могут закончить домашнюю работу вечером после ужина.
Posso chiamare al telefono mio fratello questo pomeriggio?
Могу я позвонить своему брату сегодня днем?
Non ho iniziato il progetto perché non ho potuto sistemare il computer.
Я не мог начать этот проект, потому что не мог починить компьютер.
Può darsi che ci facciano uno sconto se ne compriamo più di uno.
Они могут нам сделать скидку, если мы купим больше одного предмета.
Posso avere un' altra tazza di caffé per favore?
Пожалуйста, не могли бы Вы дать мне одну чашку кофе?
Oggi non puoi uscire presto dal lavoro.
Сегодня ты не можешь уйти раньше с работы.
Potresti darmi una mano quando hai un minuto?  
Ты не мог бы мне помочь, когда у тебя будет свободная минута?


volere -хотеть , 
io vorrei - я бы хотела
tu vorresti - ты бы хотел
lei, lui vorrebbe - он, она хотел(а) бы
noi vorremmo - мы хотели бы
voi vorreste - вы хотели
loro vorrebbero - они хотели бы

Vorresti una bibita? не хочешь ли попить?
Vorresti un dollaro? не хочешь ли доллар?
Другие неправильные глаголы:
dovere, sapere, venire, bere, trudurre, andare,
vedere, vivere, stare, fare, dire, dare, avere, essere

Dopo il Lunedi' viene il Martedi'.  После понедельника  приходит вторник.
Quanti giorni ci sono in una settimana?  Сколько дней в неделе . Ci sono sette giorni un una settimana.
Quali goirna della settimana ti piaciono? Какие дни недели мне нравятся.
Quelli senza lo stress. Те, которые без стресса.
Mi piaciono tutti giorni della settimana. Мне нравятся все дни недели.
  
     Дни недели.
понедельник  
Lunedì


вторник  
Martedì

среда     
Mercoledì

четверг  
Giovedì

пятница   
Venerdì

суббота   
Sa'bato

воскресенье
Dome'nica
     Che giorno è oggi?    
   Какой сегодня день?   
  Quante volte alla settimana vai in palestra?
  Normalmente vado a lezione il lunedì. 
Обычно я хожу на занятия по понедельникам.
 Cosa fai di solito il martedì?
 Что ты обычно делаешь по вторникам?
  Maria va sempre a fare shopping il mercoledì.
Мария всегда ходит за покупками по средам.
    Il giovedì andiamo in biblioteca.
По четвергам мы ходим в библиотеку.
  Venerdì andiamo in gita.
В пятницу мы идем на экскурсию.
 Dove andate a cena il sabato?
Где вы собираетесь ужинать в субботу?
 La domenica non vanno mai a lavoro.
 По воскресеньям они никогда не хотят на работу. 
Il fine settimana viaggiamo.
В эти выходные мы собираемся поехать в путешествие.         

24.03.2011

Grammatica e suoi usi

 1. Определенный артикль.
2.  Глагол иметь  -  AVERE
я имею - IO HO
ты имеешь - TU HAI
он , она имеет - lui , lei - HA
Вы имеете - LEI - HA
мы имеем - NOI ABBIAMO
вы имеете  - VOI AVETE
они имеют - LORO HANNO
 Ha bagagli?
Ho due valigie.
Lei ha una borsa a mano.


3.  Количественные числительные  21 - 60 
  21 -  ventuno              - 41 quarantuno
  22 -  ventidue            - 42  quarantadue       
  23 -  ventitre'             - 43  quarantatre'
  24 -  ventiquatro       - 44  quarantaquattro
  25 -  venticinque       - 45  quarantacinque
  26 -  ventisei            - 46  quarantasei
  27 - ventisette           - 47  quarantasette
  28 -  ventotto            - 48  quarantotto
  29 - ventinove          - 49  quarantanove
  30 - trenta                -  50  cinquanta
  31 - trentuno            - 51  cinquantuno
  32 - trendue             - 52  cinquantadue
  33 - trentatre'           - 53 cinquantatre' 
  34 - trentaquattro     - 54  cinquantaquattro
  35 - trentacinque     - 55  cinquantacinque
  36 - trentasei           - 56 cinquantasei
  37 - trentasette        - 57  cinquantasette
  38 - trentotto           - 56  cinquantotto
  39 - trentanove       - 59  cinquantanove
 40 - quaranta           - 60  sessanta
 В числительных, оканчивающихся на -  uno ( 21, 31 ...)
 опускается последняя - о , когда они стоят перед существительным во множественном числе .
    ventun birre, trentun aranciate
4.  Обозначение времени.
Чтобы спросить , который час, итальянцы говорят следующее:
 Che ora e'?       -   Который час?
 Che orе sono?  -  Сколько времени?
 Sono le tredici e sei.  13- 06
 Sono le undici in punto.  Ровно 11 .
 В выражениях, обозначающих время, употребляются артикли женского рода la  и le. Они согласуются со словом ora ( час) и часы ( ore).
 Единственное исключение из этого правила составляют слова " полдень" и "полночь", которые не требуют артикля .
Время в итальянском языке обычно выражают во множественном числе, за исключением одного часа, полудня и полночи, которые употребляются в единственном числе.
  E' l'una     - 1.00
Sono le due. - 2.00
Sono le dodici.-12.00
E' mezzanotte.  - 24.00           
E' mezzogiorno. - 12.00
 Чтобы указать минуты после целого часа, с часа до половины следующего часа, следует назвать текущий час , употребить
 е ( и) плюс минуты.
 E' l'una e cinque.- 1.05
Sono le guattro e quindici. - 14.15
E l'una e trenta.  - 1.30
Sono le due meno venti. 1.40
Sono le sei meno dieci.  5.50
Sono le otto di mattina. 8.00
Sono le tre del pomeriggio. 15.00
Le quattordici - 14. 00.
Le ventitre' e trentacinque - 23.35 
Sono le due e cinquе. 2.05
Sono le tre e dieci. 3.10
Sono le quattro e un quarto. 4.15
Sono le cinque e venti. 5.20
Sono le sei e venticinque. 6.25
Sono le sette e mezzo. 6.30
Sono le otto meno venticinque.7.35
Sono le nove meno venti. 8.40
Sono le dieci meno un quarto.9.45
Sono le undici meno dieci. 10.50
Sono le dodici meno cinque.11.55
mezzogiorno -полдень
E' mezzogiorno. 12.00
E' mezzanotte. 24.00
Di mattina vado al lavoro.Утром я иду на работу.
Torno a casa in pomeriggio.Возвращаюсь домой  днем.
Di notte esco.
Ночью я иду развлекаться.
Oggi non è venuto al lavoro.
Сегодня он не пришел на работу.
Ieri era malato. Вчера он был болен.
Ieri l'altro è uscito. Позавчера он ходил развлекаться.
La notte scorsa è andato a letto presto.
Вчера ночью он лег рано.
Domani andrà dal dottore.
 Завтра он идет к врачу.
Dopodomani starà meglio.
Послезавтра ему будет лучше.