Мой личный блог оценили в
37000 евро
А сколько стоит твой?

22.05.2012

Интересности


 

Итальянская  пословица

Ciao !
Сегодня узнаем, как звучит  одна из самых популярных пословиц 
Эта пословица популярна не 
только в Италии, но и в России и в других странах, так как она как никогда актуальна

Итак, итальянская пословица:

Si mangia per vivere, non si vive per mangiare." Что это значит? 

Едят для того, чтобы жить, а не 

живут, чтобы есть.

Mangiare  - это глагол  "кушать" или 

"есть"

vivere  - это глагол "жить" 


Per vivere - для того, чтобы жить  , per

  - для того


Комментариев нет:

Отправить комментарий