Указательные определения Aggettivi dimostrativi

 
Questo libro. Эта книга.
Quello libro


Questa macchina
Quella macchina Та машина.


Questo tavolo. Этот стол.


Quella ragazza.  Та девушка.


Questi libri. Эти книги.


Quelle macchine.  Те машины.


Questi tavoli.  Эти столы.


Quelle ragazze.  Те девушки.


Questo libro è interessante. 
 Эта книга интересная.


Quella casa è piccola. 
 Тот дом маленький.

Questo tavolo è grande. 
 Этот стол большой.


Quello pane è caldo. 
 Тот хлеб горячий.


Questi fiori sono belli. 
 Эти цветы красивые.


Quei ragazzi sono alti.
  Те мальчики высокие.


Queste scatole sono pesanti. 
 Эти коробки тяжёлые.


Quei bambini sono rumoro'si. 
 Те дети шумные.

Диалог
Maria è al mercato e sta comprando della frutta e
della verdura. 
Maria: Salve. Vorrei quelle mele laggiù per favore. 
Fruttivendolo: Salve, certo. Altro? 
Maria: Sì, questo melone, per favore e queste
arance. 
Fruttivendolo: Certo. E' tutto? 
Maria: Ah… anche quel cesto di carote per favore. 
Fruttivendolo: OK. 5,25 €, per favore…… 


Мария покупает на рынке фрукты и овощи.
Мария: Здравствуйте. Мне, пожалуйста, вон те
яблоки. 
Продавец фруктов: Здравствуйте. Конечно.
Что-нибудь ещё? 
Мария: Да, пожалуйста, эту дыню и эти апельсины.
Продавец фруктов: Конечно. Это всё? 
Мария: Ой... ещё, пожалуйста, тот мешок моркови. 
Продавец фруктов: Очень хорошо. Пожалуйста,
5,25 €……