Loro hanno ripara'to il computer.
Они починили компьютер.
.
Компьютер был починен.
3. Il polizio'tto ha interroga'to il testimo'ne.
Полицейский допросил свидетеля.
4. Il testimone è stato interrogato.
Свидетель был допрошен.
5. Loro hanno costrui'to l'ospeda'le l'anno scorso.
Эту больницу построили в прошлом году.
6. L'ospedale è stato costruito l'anno scorso.
Эта больница была построена в прошлом году.
7. Il la'dro ha ruba'to i gioie'lli.
Этот вор украл эти украшения.
8. I gioie'lli sono stati rubati.
Эти украшения были украдены.
9. La famiglia ha compra'to la macchina in Spagna.
Эта семья купила эту машину в Испании.
10. La macchina è stata comprata in Spagna.
Эта машина была куплена в Испании.
11. Il gruppo beve'va il caffé.
Члены этой группы пили кофе.
12. Molto caffé veniva bevu'to.
Много кофе было выпито.
13. Il comu'ne stava imbianca'ndo le case.
По распоряжению муниципалитета эти дома покрасили.
14. Le case venivano imbianca'te.
Эти дома были покрашены.
15. Le professore'sse stavano scrivendo una lista.
Учительницы писали список.
16. Una lista veniva scritta.
Список был написан.
Диалог
Maria parla con sua nonna, la quale ha dei nuovi vicini.
Maria: Che succede nella vecchia casa accanto?
Nonna: Stamatti'na sta'vano imbianca'ndo la casa e stavano pianta'ndo degli a'lberi in giardi'no.
Maria: Ah sí? Che bello! Nonna: E' stato ripara'to il cance'llo ed è stata installa'ta una nuova cucina.
Maria: Finalme'nte. Nessu'no ha vissu'to lì negli ulti'mi 5 anni.
Nonna: So che la mia casa è sempre stata la più bella della via ma ora che la casa acca'nto viene rinnova'ta, ho paura che la situazio'ne cambierà.
Maria: Oh, nonni'na!
Мария разговаривает со своей бабушкой, у которой появились новые соседи.
Мария: Что происходит в соседнем старом доме?
Бабушка: Дом был покрашен сегодня утром, а в саду были посажены деревья. Мария: Да? Как красиво!
Бабушка: Вчера были починены ворота, и была установлена новая кухня. Мария: Наконец-то. За последние 5 лет там никто не жил.
Бабушка: Я знаю, что мой дом был самым красивым домом на этой улице, но сейчас, когда соседний дом обновляется, боюсь, что ситуация изменится.
Мария: Ох, бабушка!
Они починили компьютер.
.
2. Il computer è stato riparato.
Компьютер был починен.
3. Il polizio'tto ha interroga'to il testimo'ne.
Полицейский допросил свидетеля.
4. Il testimone è stato interrogato.
Свидетель был допрошен.
5. Loro hanno costrui'to l'ospeda'le l'anno scorso.
Эту больницу построили в прошлом году.
6. L'ospedale è stato costruito l'anno scorso.
Эта больница была построена в прошлом году.
7. Il la'dro ha ruba'to i gioie'lli.
Этот вор украл эти украшения.
8. I gioie'lli sono stati rubati.
Эти украшения были украдены.
9. La famiglia ha compra'to la macchina in Spagna.
Эта семья купила эту машину в Испании.
10. La macchina è stata comprata in Spagna.
Эта машина была куплена в Испании.
11. Il gruppo beve'va il caffé.
Члены этой группы пили кофе.
12. Molto caffé veniva bevu'to.
Много кофе было выпито.
13. Il comu'ne stava imbianca'ndo le case.
По распоряжению муниципалитета эти дома покрасили.
14. Le case venivano imbianca'te.
Эти дома были покрашены.
15. Le professore'sse stavano scrivendo una lista.
Учительницы писали список.
16. Una lista veniva scritta.
Список был написан.
Диалог
Maria parla con sua nonna, la quale ha dei nuovi vicini.
Maria: Che succede nella vecchia casa accanto?
Nonna: Stamatti'na sta'vano imbianca'ndo la casa e stavano pianta'ndo degli a'lberi in giardi'no.
Maria: Ah sí? Che bello! Nonna: E' stato ripara'to il cance'llo ed è stata installa'ta una nuova cucina.
Maria: Finalme'nte. Nessu'no ha vissu'to lì negli ulti'mi 5 anni.
Nonna: So che la mia casa è sempre stata la più bella della via ma ora che la casa acca'nto viene rinnova'ta, ho paura che la situazio'ne cambierà.
Maria: Oh, nonni'na!
Мария разговаривает со своей бабушкой, у которой появились новые соседи.
Мария: Что происходит в соседнем старом доме?
Бабушка: Дом был покрашен сегодня утром, а в саду были посажены деревья. Мария: Да? Как красиво!
Бабушка: Вчера были починены ворота, и была установлена новая кухня. Мария: Наконец-то. За последние 5 лет там никто не жил.
Бабушка: Я знаю, что мой дом был самым красивым домом на этой улице, но сейчас, когда соседний дом обновляется, боюсь, что ситуация изменится.
Мария: Ох, бабушка!
Комментариев нет:
Отправить комментарий