Мой личный блог оценили в
37000 евро
А сколько стоит твой?

13.01.2012

Passato prossimo/Forma di durata presente




Vivo in Spagna dal 1999. millenovecentonovantanove

Я жил в Испании с 1999.


2. Hai studiato molto negli ultimi 3 anni.
Ты усердно учился последние 3 года.


3. Ha già letto quel libro.
Он уже прочитал эту книгу.


4. Ha ballato con quel gruppo di ballo dallo scorso Marzo.
Она танцевала с этой танцевальной группой с марта прошлого года. 


5. Abbiamo già cantato quella canzone.
Мы уже спели эту песню.


6. Avete scritto la lettera con la penna rossa.
Вы написали это письмо красной ручкой.


7. Hanno giocato a golf tutta la loro vita.
Они играли в гольф всю свою жизнь.


8. Hanno già portato quei vestiti.
Они раньше носили эти платья.


9. Ho visto la partita di calcio prima d'ora?
Я когда-нибудь раньше смотрел футбольный матч?


10. Hai ripreso i bambini da scuola?
Ты забрал детей из школы?


11. Li ha mai visti in concerto prima?
Он раньше видел их на концерте?


12. Non si è ancora asciugata i capelli?
 Она еще не высушила волосы?


13. Ti abbiamo già raccontato questa storia?
Мы тебе уже рассказали эту историю?


14. Oggi avete preso la metropolitana?
Вы уже сегодня ездили на метро?


15. Hanno già visitato il museo?
Они уже посетили этот музей?


16. Hanno affittato una macchina?
Они арендовали машину?


17. Non ho portato niente con me.
Я ничего с собой не взял.


18. Ancora non hai visto questo film.
Ты ещё не видел этот фильм.


19. Non ha mai sentito questa canzone.
Он никогда не слышал эту песню.


20. Non ha ancora chiamato il suo capo.
Она ещё не звонила своему начальнику.


21. Non abbiamo prenotato un tavolo al ristorante.
Мы не заказали столик в ресторане.


22. Non avete firmato il contratto.
Вы не подписали этот договор.


23. Non hanno ancora portato le scatole al piano di sopra.
Они ещё не отнесли эти коробки наверх.


24. Non si sono ancora trasferiti in Francia.
Они ещё не переехали во Францию.



Диалог

Anna parla con suo figlio.
Anna: Hai già finito i co'mpiti?
Figlio: No, ancora non ho finito i co'mpiti ma
mi sono fatto la doccia e ho messo in
ordine la mia camera.
Anna: Non hai messo in ordine la tua
camera. L'ho vista ora ed è disordinata
come al so'lito.
Figlio: Ho rifatto il letto.
Anna: E tutti i libri e i vestiti buttati per
te'rra?
Figlio: Mamma, li ho messi lì per trovarli
meglio!
Anna: Oh. Ma che devo fare con te?


Анна говорит со своим сыном.
Анна: Ты уже закончил делать уроки?
Сын: Нет, я ещё не закончил делать
уроки, но я принял душ и убрался в
своей комнате.
Анна: Ты не убрался в своей комнате. Я
только что её видела, и она как всегда в
беспорядке.
Сын: Я застелил кровать.
Анна: А как насчёт всех книг и одежды,
которая валяется на полу?
Сын: Мама, я их туда положил, чтобы
мне было легче их найти!
Анна: Ох. Что мне с тобой делать?

Комментариев нет:

Отправить комментарий