Таблица местоимений

 личные    -       указательные - oggetto diretto
Io - mio, mia, miei , mie -  me , mi
Tu - tuo, tua, toi , tue - te, ti
Lui - suo - lo
Lei - sua - la
Noi - nostra, nostre, nostri - noi ,ci
Voi - vostra , vostre , vostri - voi ,vi
Loro - loro - loro - li , le

 mi me

ti you

La you (masculine and feminine, formal)

lo him, it

la her, it

ci us

vi you (plural informal)

Li/Le you masculine formal/feminine formal plural

li them (masculine)

le them (feminine)la      

Употребления винительного падежа:

Lei vuole  me - Она хочет меня .

Lei mi vuole   Она меня хочет.         

Luca guarda te. - Лука смотрит тебя.  

Luca ti guarda. - Лука тебя смотрит.

Luca guarda lui . Лука смотрит его.

Luca lo gurda. Лука его смотрит.    

 Luca guarda lei.

Luca la  guarda .

Luca guarda noi

Luca ci guarda.

Luca guarda voi.

Luca vi guarda.

Luca guarda loro.

Luca li ( le) guarda.


2. Косвенное дополнение - а ( о ком, о чем) Предложный
Mara pensa a me.


Mara mi pensa.


Mara pensa a te.


Mara ti pensa.


Mara pensa a lui.


Mara gli pensa.


Mara pensa ad esso.


-------


Mara pensa a lei.


Mara le pensa.


Mara pensa ad essa.
------


Mara pensa a noi.


Mara ci pensa.


Mara pensa a voi.


Mara vi pensa .


Mara pensa a loro.


Mara loro pensa.


3. Косвенное дополнение с другими предлогами.
( da, per, con , fra). 
Paolo e' estato visto da me. творительный падеж.

Паоло был увиден мною.


Per te faccio questo ed altro.- родительный
Для тебя делаю это и другое.


Corro con lui . творительный падеж
Бегаю с ним.


Il tema e' stato scritto da lei.- творительный падеж
Тема, написанная ею.


Fra noi c'e' un bulgaro.
Между нами есть один болгарин.


Il libro e' stato scritto da voi.
Книга была написана вами.


Vado da loro. - дательный падеж.
Я иду к вам.


4. Возвратные прямые и косвенные местоимения 
с предлогом а 
Я вижу самого себя .
Io vedo me stesso.
Io mi vedo. 


Я говорю самому себе.
Io parlo a me stesso.
Io mi parlo.


Ты видишь самого себя.
Tu vedi te stesso.
Ti vedi .


Tu parli a te stesso.
Ti parli.


Lui vede se stesso.
Lui si vede.


Lui parla a se stesso.
Lui si parla.


Lei vede se stessa.
Lei si vede.


Lei parla a se stessa.
Lei si parla.


Noi vediamo noi stessi.( e)
Noi ci vediamo.


Noi parliamo a noi stessi.
Noi ci parliamo.


Voi vedete voi stessi (e).
Voi vi vedete.


Voi parlate a voi stessi.
Voi vi parlate.


Loro vedono se  stessi.
Loro si vedono.


Loro parlano a se stessi.
Loro si parlano.


4. Возвратные глаголы с разными предлогами-
Riflessivo con altre preposizione.
Все ударные местоимения.


Я помогаю себе сам.
Io mi aiuto da me.


Ты разговариваешь сам с собой.
 Tu parli con te stesso.


Она его держит в себе.
Lei lo tiene per se'.


Он ее знает сам.
Lui la sa da se'.


Он пробегает дистанцию от старта до финиша.
Lui percorre la strada fra se' e l'arrivo .


Вы празднуете у себя.
Voi festeggiatte da voi.


Они учат сами себя.
Loro imparamo ( imparare - учить)  da se' stessi ( e). 




















Таблица ударных и безударных местоимений