Мой личный блог оценили в
37000 евро
А сколько стоит твой?

20.11.2011

Pronomi possessivi притяжательное местоимение 2

1. mio - мой/моя/моё

La macchina di Marco è rossa e la mia è blu.
Машина Марка красная, а моя - синяя.

2. tuo - твой/твоя/твоё

2. Il vestito di Maria è rosa e il tuo è arancio'ne.
Платье Марии розовое, а твоё - оранжевое.

3. suo (di lui)- его

Le mie scarpe sono poco costo'se e le sue sono care.
Мои ботинки дешёвые, а его - дорогие.

4. suo (di lei)- ее
Questo cane è bello ma il suo è brutto.
Эта собака красивая, а её - некрасивая.

 5. nostro/nostra -наш/наша/наше
La loro casa è anti'ca ma la nostra è nuo'va.
Их дом старый, а наш - новый.

6. vostro - ваш/ваша/ваше
I nostri cappelli sono arancioni e i vostri sono neri.
Наши шляпы оранжевые, а ваши - чёрные.

7. loro -их
 Questi ta'voli sono grandi ma i loro sono piccoli.
Эти столы большие, а их - маленькие.

8. Questo televiso're è grande ma il loro è più grande.


Этот телевизор большой, а их - больше.

9. Quello è il tuo pasticci'no ma questo è il mio.
Тот торт твой, а этот - мой.

10. La sua sciarpa è rossa e la tua è bianca.

Её шарф красный, а твой - белый.


11. Quel cappotto è mio e questo è suo.
То моё пальто, а это - его.


12. La giacca è sua.

Это её куртка.


13. I computer porta'tili dell'ufficio sono nostri.

В офисе наши ноутбуки.


14. I libri sugli scaffali sono tuoi.

На полках твои книги.


15. Il negozio della via principale è loro.

Их магазин расположен на центральной улице.


16. Questo cane è loro.
Это их собака.



Диалог

Tommaso e Anna si incammi'nano verso
casa dopo la festa. 
Tommaso: Ho trova'to il tuo cappotto ma
non rie'sco a trova're il mio. 
Anna: Dove lo hai lascia'to? 
Tommaso: Siamo venu'ti con Maria e
Claudia e l'ho lascia'to con i loro. 
Anna: E dove sono i loro? 
Tommaso: Acca'nto al tuo. Ma conti'nuo a
non trovare il mio. 
Anna: Che aspe'tto ha? 
Tommaso: E' come il tuo ma il mio è rosso. 
Anna: E'ccolo qui! 


Томас и Анна идут домой после
вечеринки.
Томас: Я нашёл твоё пальто, но не могу
найти моего. 
Где ты его оставил? 
Томас: Мы пришли с Марией и Клавдией,
и я оставил моё пальто с их пальто. 
Анна: И где их пальто? 
Томас: Рядом с твоим. Но я всё равно не
могу найти моего. 
Анна: Какое оно? 
Томас: Оно похоже на твоё, но моё -
красное. 
Анна: Вот оно!

Комментариев нет:

Отправить комментарий