Vissi in Francia per due anni.
Ты жил во Франции два года.
2. Lo scorso Natale andasti a trovare i tuoi cugini.
Ты навещал своих двоюродных братьев в прошлое Рождество.
3. Lo scorso fine settimana andò a lavoro a piedi.
В прошлые выходные он пришёл пешком на работу.
4. Sa'bato ballò tutta la notte.
В субботу она танцевала всю ночь.
5. Apri'mmo le porte alle 8.00.
Мы открыли двери в 8 часов.
6. Ascolta'ste la musica ieri.
Вчера вы слушали музыку.
7. Loro parcheggia'rono per la strada.
Они припарковались на улице.
8. Si schianta'rono contro un a'lbero.
Они врезались в дерево.
9. Vi'ssi in Francia per due anni?
Ты жил во Франции два года?
10. Andasti a trovare i tuoi cugini lo scorso Natale?
Ты навещал своих двоюродных братьев в прошлое Рождество?
11. Andò a lavoro a piedi lo scorso fine settimana?
В прошлые выходные он пришёл пешком работу?
12. Ballò tutta la notte sa'bato?
В субботу она танцевала всю ночь?
13. Aprimmo le porte alle 8.00?
Мы открыли двери в 8 часов?
14. Ascoltaste la musica ieri?
Вчера вы слушали музыку?
15. Parcheggia'rono per la strada?
Они припарковались на улице?
16. Si schianta'rono contro un a'lbero?
Они врезались в дерево?
17. Io non vissi in Francia per due anni.
Я не жил во Франции два года.
18. Tu non andasti a trovare i tuoi cugini lo scorso Natale.
Ты не навещал своих двоюродных братьев на прошлое Рождество.
19. Lui non andò a lavoro a piedi lo scorso fine settimana.
В прошлые выходные он не пришёл пешком на работу.
20. Sabato lei non ballò tutta la notte.
В субботу она не танцевала всю ночь.
21. Non aprimmo le porte alle 8.00.
Мы не открыли двери в 8 часов.
22. Ieri non ascoltaste la musica.
Вчера вы не слушали музыку.
23. Loro non parcheggia'rono per la strada.
Они не припарковались на улице.
24. Loro non si schianta'rono contro un a'lbero.
Они не врезались в дерево.
Диалог
| Cristina: | Cosa hai fatto ieri? |
| Anna: | Abbiamo giocato a tennis di mattina e di pomeriggio ci siamo riposa'ti. |
| Cristina: | Sei andata a fare co'mpere? |
| Anna: | No, volevo ma Pa'olo non è voluto andare. |
| Cristina: | Che cosa hai fatto ieri sera? |
| Anna: | Siamo andati ad una festa al comune. E' stata fantastica. La serata è finita quando Pa'olo ha chiamato un ta'xi. |
| Cristina: | Perché ha chiamato un taxi? |
| Anna: | Beh, non ha ballato per niente perchè non gli piaceva la musica e ha detto che si annoiava, così ha deciso che ce ne dovevamo andare a casa... |
| Cristina: | Che noia!!! |
| Кристина: | Что ты вчера делала? |
| Анна: | Утром мы играли в теннис, а после полудня мы отдыхали. |
| Кристина: | Вы ходили за покупками? |
| Анна: | Нет. Я хотела пойти, но Павел был против. |
| Кристина: | А вчера вечером. Что вы делали? |
| Анна: | Мы ходили на вечеринку в ратушу. Всё было здорово. Для нас вечеринка закончилась, когда Павел вызвал такси. |
| Кристина: | Почему он вызвал такси? |
| Анна: | Ну, он совсем не танцевал, потому что ему не нравилась музыка, и он сказал, что ему было скучно, так что он решил, что нам нужно было уйти… |
| Кристина: | Какой зануда!!! |
P.S
Простое прошедшее законченное время ( il passato remoto) правильных глаголов образуется от основы инфинитива путем присоединения окончаний:
1 спряжение : ai, asti , o , ammo , aste , arono
2 спряжение : ei , este , e , emmo , este , erono
3 спряжение : i'i , isti , i , immo , iste , irono
Многие глаголы, в основном 2 спряжения , образуют passato remoto
с отступлением от общего правила -i в 1 л.ед. числа, -e в 3 лице ед. лица и -ero в 3 лице мн. числа.
risposi rispose risposero
Simple Past – Простое прошедшее время
Форма простого прошедшего времени правильных глаголов образуется прибавлением окончания -ed к форме инфинитива. Это относится к формам всех лиц и чисел.
I wanted a new car. | Я хотел новую машину. |
The telephones worked | Телефоны работали вчера. |
yesterday. |
Комментариев нет:
Отправить комментарий