CRAMMATICA E SUOI USI

 1. Количественные числительные от 1 до 20.

Приступаем к изучению итальянских чисел.

1- uno ,  2- due,  3- tree

4-quattro, 5- cinque, 6- sei

7-sette, 8 otto, 9- nove

10- diece, 11- undici

12- dodici, 13-tredici

14-quattrodici, 

15-quindici

16-sedici

17-  dicisette, 18- diciotto

19-diciannove

20- venty

0- zero

 2. Род существительных.

В итальянском есть существительные женского и мужского рода. Как правило существительные, оканчивающиеся на - О, относятся к мужскому роду.

 panino -  бутерброд

tramezzino - большой сандвич

formaggio - сыр

Существительные, оканчивающиеся на  - А, относятся к женскому роду.

birra-  пиво

aranciata - апельсиновый напиток   

acqua - вода

Существительные, оканчивающие на - Е, могут относиться к женскому  и мужскому  роду.

bicchiere ( м.р) - стакан

cameriere ( м.р.) - официант

consonante( ж.р.) - согласная

3. Множественное число существительных.

В форме множественного числа последняя гласная в словах меняется следующим образом:

Род                            ед. ч.        мн. ч.

мужской              -o           - i

          мужской и женский         -  e            - i                                                                                                         женский               -a           - e

4.  Неопределенный артикль.
В итальянском языке неопределенный артикль должен согласовываться в роде и числе с существительным, к которому он относится.
Мужской род
перед большим числом существительных
un
перед существительным, начинающими на s + z
uno
un panino
uno zero
Женский 
перед существительным , начинающимися на согласную
una
перед существительным , начинающимся на гласную
un'
una coca cola
un'aranciata
5. Сравнение C'E, CI и ECCO
По - русски выражение c'e  ( единственное число)
и сi  ( множественное число) означает " там есть", но они зачастую не переводятся.
Там есть телефон
Там есть бар?
Там две чашки кофе.
Однако , если вам нужно привлечь чье-либо внимание к чему или кому-либо, следует употреблять ecco
в значении " вот".
Ecco il caffe'. Вот ваше кофе.
Ecco i caffe'.  Вот ваши чашки кофе.


Ecco il panino.
Вот ваш  сандвич.
Ecco i panini.
Вот ваши сандвичи.
- этих слов нет с итальянском языке.
Может быть дать их в скобках?