Глаголы движения

в) Со вспомогательным глаголом essere спрягается часть переходных глаголов, особенно группа глаголов, выражающих так называемое направление движения.
Среди известных вам это:


1. andare - идти - andato
2. partire - отправиться - partito
3. entrare - войти - entrato


5. rimanere - останавливаться - rimasto
6. venire - приехать- venuto
7. arrivare - прийти - arrivato
8. uscire - выезжать, выходить - uscito
9. stare -  стоять - stato
10. restare - остаться  - restato
11. salire -  подниматься - salito
12. tornare - вернуться - tornato
13. riuscire - выходить, доходить - riuscito
16. scendere - спускаться - sceso
17. diventare- превращаться - diventato


 4. essere - быть - stato
14. vivere - жить - vistuto
15. sembrare - казаться- sembrato

18. piacere - нравиться - piaciuto
19. costare -стоить -costato

 1) Глаголы движения andare, arrivare, tornare, ritornare, а также глагол abitare присоединяют дополнение посредством предлога a: vado a Rimini, arrivo a Roma, abito a Venezia и т.д.


2)Эти же глаголы движения, употребленные с предлогом da, обозначают обратное направление движения, то есть возвращение, прибытие: arrivo da Roma (я приезжаю из Рима), torno da Lecce (я возвращаюсь из Лечче).


3) Со словами, обозначающими страны, употребляется предлог in без артикля: arrivo in Italia, vado in Russia.

4) Глагол partire (уезжать, отправляться) всегда управляется предлогом per: parto per Roma.

5) В отличие от русского языка глагол ammirare (восхищаться, любоваться) присоединяет прямое дополнение: ammiro mio padre, l'ammirano.


1001 глагол