Здравствуйте! Доброе утро! Добрый день!
Buongiorno! ( бонджорно)
Добрый вечер! Buona sera! ( буонасэра)
Привет! Пока!
Ciao! ( чао)
Salve! Здравствуйте!
Дорогой, дорогая - caro, cara
Милая, милый -
красивая, красивый - bella , bello
пожалуйста - per favore
будьте любезны - mi faccia un favore
ты - Вы - вы
tu - Lei - voi
( ед.ч) - ( мн. ч)
синьора, госпожа( обращение к замужней женщине) - signora ( синьора)
синьорина ( обращение незамужней женщине)
signorina ( синьорина)
синьор, господин - signorе ( синьорэ)
Спасибо - Grazie ( грацие)
Пожалуйста -Prego ( прэго)
Фонетика
Gl (ль) перед гласной i
figli - famiglia - biglietto
(фильи)- ( фамильа) - (бильетто)
дети - семья - билет
Исключения
glicerina - negligente
(гличерина) - ( неглиджентэ)
глицирин - небрежный, неаккуратный,
- невнимательный
GN носовой (НЬ)
ingegnere - sogno - bagno
(индженьэрэ) (соньо) ( баньо)(е с точками)
инженер - сон, мечта - ванная, туалет
SC перед гласными i, e -
смягченное ( Ш)
pesce - sciroppo
(пеше) - ( широппо)
рыба - сироп
CH перед i , e - (К)
chi - che
(ки) - ( ке)
кто - что, который
GH перед i ,e - (Г)
ghiaccio - spaghetti
(гиаччо) - ( спагэтти)
лед - спагетти
G перед гласными i,e - (ДЖ)
giardino - giocco - giugno
(джардино) ( джокко)- (джуньо)е с точками
сад - игра - июнь
ca (ка) capire (капирэ) - понимать
co (ко ) colore (колорэ) - цвет
cu (ку) cuscina (кушина)- подушка
ci (чи) citare ( читарэ) - цитировать
ce (че ) cena ( чена) - ужин
H (АККА)не читается
ho - hai - hostess
(о) - (ай) - ( остэсс)
у меня -у тебя - стюардесса
есть - есть - бортпроводница
Буква G ( ДЖ) перед а, о, u
читается как ( Г)
gomma - galeri'a
(гомма)- (галериа)
резина - галерея
G в сочетании с гласными i,e
читается как
(ДЖ)
gente - gita
(дженте) - ( джита)
люди - прогулка
Буква S читается ( С)
sala - insalata
(сала) (инсалата)
зал - салат
Буква S между двумя гласными
читается как (З)
casa - posare
(каза) - (позарэ)
дом - класть, ставить
Со звуками b, d,v,читается как (З)
sbagliare - svago - sdraio
(збальярэ) - (зваго) -(здрайо)
ошибаться - развлечение - шезлонг
- веселье
Все парные согласные произносятся очень четко
palla
мяч, шар
pala
лопата
callo
мозоль
calo
уменьшение, снижение
polo
полюс
pollo
цыпленок
Согласный Z ( ДЗ) в начале слова
ze'ro
(дзеро)
ноль
Z (Ц) в середине или в конце
terzo - pizza
(терцо) - ( пицца)
третий - пицца
Удвоенная ZZ в суффексах произносится
как ( ДЗ)
realizzazione
(реалидзацьонэ)
реализация, выполнение, осуществление
Грамматика
Артикли
un libro
книга
un amico
друг
uno studente
студент
uno zaino
рюкзак
uno psico'logo
психолог
женский
una casa
дом
Если существительное начинается с
гласного. то
un'amica -подруга
Множественное число,
м.р.
il libro - i libri
книга - книги
перед существительными, начинающимися
с гласной
l'amico - gli amici
друг - друзья
lo studente - gli studenti
lo zaino - gli zaini
lo psicologo - gli psicologi
в женском роде
la casa- le case
l'amica - le amiche
l'Europa - Европа
l'Italia - Италия
la Francia - Франция
la Toscana- Тоскана( область)
il Po - По ( река)
la Siсilia - Сицилия (остров)
Артикль не употребляется перед профессиями - ?
Maria e' studentessa.
si - да
certo - конечно
con piacere - с удовольствием
volentieri - охотно
d'accordo - согласен/согласно
va bene - ладно
no - нет
Non sono d'accordo - Я не согласен
Non posso - Я не могу
Non e' vero. - Это неправда.
Mi sembra che non abbia ragione.
Мне кажется, что вы неправы.
Ci vediamo domani?
Мы увидимся завтра?
Si. certo! Да, конечно!
Sei in retardo ! - Ты опоздал!
Non e' vero! Sono venuto in tempo.
Неправда! Я пришел вовремя.
Questa chiesa e' stata costruita
da un architetto italianо.
Эта церковь была построена итальянским
архитектором.
Mi sembra che non abbia ragione.
Un architetto russo ha costruito questa
chiesa.
Мне кажется, Вы ошибаетесь.
Эту церковь построил русский архитектор.
Домашнее задание:
Поставьте опр. или неопр. артикль
un pesce - il pesce
una casa - la casa
un giardino - il giаrdino
un colore - il colore
un'amica - l'amica
una cena - la cena
un'insalata - l'insalata
un libro - il libro
uno zaino - lo zaino
Комментариев нет:
Отправить комментарий