Мой личный блог оценили в
37000 евро
А сколько стоит твой?

14.09.2011

неделя 20 , 2-2

 Dining in a restaurant.




Would you like.......? Yes I would like/No I wouldn’t like......

1Вы хотели бы сделать заказ сразу?
Voi vorreste ordinare  subito?


2Да, пожалуйста!
Si , prego!

3Что бы вы хотели из закусок?
Che cosa vorreste dagli antipasti?


4Я бы хотел(-а) салат из креветок, пожалуйста. Я бы хотел(-а) суп, пожалуйста.

Io vorrei l'insalata di gamberelli 
 , grazie. Io vorrei una zuppa, grazie.
5Вы хотели бы что-нибудь выпить?
Voi vorreste qualcosa da bere?


6Да, пожалуйста. Я хотел(-а) бы пива. Я хотел(-а) бы бокал вина.

Io vorrei una birra. Io vorrei un bicchiere di vino.

Sì, grazie.  

7Что Вы хотели бы на второе (как основное блюдо)?
Che cosa vorreste per il secondo?
 
8Мы бы хотели бифштекс, пожалуйста.
Noi vorremmo la bistecca , per favore.
Vorremmo una bistecca, grazie.

9Какой бифштекс вы предпочитаете?
Как вы его хотите?
 Не прожаренный (с кровью), прожаренный до полуготовности или хорошо прожаренный?
Quale bistecca voi preferite?

La bistecca al sangue , poco cotta , ben cotta? 
Come la volete? Al sangue, media o ben cotta?

10Не прожаренный (с кровью), пожалуйста. Хорошо прожаренный, пожалуйста.

La bistecca al sangue .La bistecca ben cotta , per favore.
11Вы хотели бы овощи или салат?
Voi vorreste degli ortagi o del'insalata?
Desiderate delle verdure o un'insalata?

12Мы бы хотели овощи, пожалуйста.

Vorremmo delle verdure, grazie.

13Картофель вареный или фри?
Le patate lesse o patatine fritte? 





14Картофель, пожалуйста.
Le patate lesse, per favore.


15Вы хотели бы ли десерт?
Voi vorreste il dessert?
Volete un dessert?

16Да, пожалуйста. Мы бы хотели мороженое.

Sì, grazie. Vorremmo del gelato

17Чай или кофе?

Del tè o del caffè?

18Чай, пожалуйста. Кофе, пожалуйста.



Tè, grazie. Caffè, grazie.










 

неделя 20, 3-1






Leaving the restaurant.

1кредитная карта
carta di credito

2счёт
il conto

3деньги/наличные деньги
soldi
denaro/contanti

4подпись
firma


5ручка
una biro
penna

6мелочь
centesimi
spiccioli

7чаевые
mancia

8шеф-повар
il capo   cuoco
chef

9такси
taxi

10салфетка
il tovagliolo
tovagliolo/salvietta












 

неделя 20, 3-2


Asking for the bill
1Вам понравилась еда? (Дословно - Вы получили удовольствие от еды?)
 
2Да, было превосходно.
 
3Пожалуйста, могу я попросить счёт?
 
4Конечно, сэр
 
5Вы хотели бы оплатить наличными или кредитной картой?
 
6Кредитной картой.
 
7Спасибо, сэр. Пожалуйста, подождите минутку.
 
8У тебя есть мелочь для чаевых? Да, вот какая то мелочь.
 
9Пожалуйста, распишитесь здесь.
 
10Окей. Эти чаевые для вас.
 
11Спасибо, сэр.
 
12Спасибо за прекрасный вечер.
 
13Пожалуйста. (Дословно - Не за что!)
 
14Вы можете вызвать такси, пожалуйста?
 
15Конечно.
 
16Где дамская комната?
 
17Сразу за баром, мадам.
 
18Спасибо!
 
19Ваше такси, сэр.
 
20Спасибо! До свидания! (Пока-пока!)
 
21Доброй (спокойной) ночи.
 
22Доброй (спокойной) ночи!
 
 
 

неделя 20, 5-1


Language: would like
1Вы хотели бы овощи или салат?
 
2Я хотел бы салат.
 
3или
 
4Я не хочу салат.
 
5Что бы вы хотели из закусок?
 
6Я хотел(-а) бы салат из креветок.
 
7или
 
8Нет, мне не хотелось бы салат из креветок.
 
 

неделя 20, 5-2


En101 Print
Слушайте и повторяйте следующие слова и выражения:
Утверждение/отрицание
1
(Positive) Я хотел бы
I would, I’d
(Negative) Я не хотел бы
 
2
(Positive) Вы хотели бы
 
(Negative) Вы не хотели бы
 
3
(Positive) Он хотел бы
 
(Negative) Он не хотел бы
 
4
(Positive) Она хотела бы
 
(Negative) Она не хотела бы
 
5
(Positive) Это хотелось бы
 
(Negative) Это не хотелось бы